| Les conditions de vie dans le vaisseau Shenzhou V sont presque semblables à celles de la Terre", a affirmé à Xinhua un expert chinois.
Le vaisseau comprend trois parties principales : le module de propulsion, un module orbital et une cabine d'entrée. Les modules orbital et d'entrée, tous hermétiques, sont les lieux de vie et de travail de l'astronaute au cours de son voyage spatial.
Lancé dans l'espace, l'astronaute travaille, mange et se couche dans le module orbital, a dit Su Shuangning, concepteur en chef du système astronautique qui relève du programme spatial chinois. "Le système de soutien à la vie installé dans le vaisseau créé un environnement intérieur identique à celui de la Terre", a-t-il ajouté.
Selon lui, ce système s'adapte aux systèmes qui contr?lent la pression atmosphérique, la température et l'humidité, au ventilateur, au stérilisateur, systèmes dont les modules sont équipés, ce qui va assurer une température, une humidité ainsi qu'une pression atmosphérique normales. Il en va de même pour la pression en oxygène et en dioxyde de carbone.
Shenzhou V fonctionne essentiellement selon un plan programmé, ce qui signifie que l'astronaute joue un r?le d'appoint dans le contr?le du vol et de la situation du vaisseau pendant le vol. Sa tache principale est d'observer et d'enregistrer les conditions de son voyage dans l'espace, les chiffres concernés servant de références au centre de contr?le terrestre.
L'astronaute rapporte les informations au centre de contr?le. Lors d'intervalles réguliers, il doit communiquer au centre son rapport des systèmes intégrés du vaisseau. Il doit également informer le centre de sa santé personnelle : s'il se sent bien, s'il peut dormir, si l'appétit va bien, sans oublier la fréquence de ses urinations et les mouvement intestinaux de son corps.
"Si le vaisseau fonctionne mal en entrant en orbite, l'astronaute peut prendre les commandes manuelles du vol ", a précisé Su.
Dans le vaisseau, l'astronaute prend trois repas chaque jour : le petit déjeuner, le déjeuner et le d?ner. Il peut se coucher dans un sac de couchage quand il n'a pas besoin de communiquer ses rapports au centre. Il peut dormir à deux reprises pendant cette expédition spatiale.
Pendant ce voyage extraordinaire, l'astronaute est aussi capable d'écrire son journal et de parler avec le centre terrestre et avec ses médecins.
"S'il a du temps libre, il peut même prendre des photos et des vidéos de l'espace", a dit Su.
xinhuanet
2003/10/16
|
