南京大學(xué)案內(nèi)
南京――中國(guó)四大古都の一つ
南京大學(xué)――中國(guó)で最も著名で、長(zhǎng)い歴史を有する大學(xué)の一つ
さまざまな學(xué)生のさまざまなニーズに応えるのが私たちの主旨です。
百年の伝統(tǒng)を持つ名門校＋歴史と文化の都市――これこそ最も賢い選択です。
-------------------------
南京大學(xué)は中國(guó)教育部直屬の重點(diǎn)総合大學(xué)です。1902年に開校して以來、優(yōu)れた教育水準(zhǔn)と実績(jī)で有名です。
南京大學(xué)は、山と水に囲まれ、著名人も多く輩出している六つの王朝の古都?南京市に位置しています。景色は美しく、環(huán)境にも恵まれ、交通も大変便利です。
なぜ南京大學(xué)を選ぶのか
◎緑豊かな都市、歴史文化の厚み、良好な言語(yǔ)及び生活環(huán)境。
◎100年の伝統(tǒng)が醸し出すアカデミックな雰囲気、優(yōu)れた教育水準(zhǔn)。
◎幅広い研究領(lǐng)域、充実した研究設(shè)備?，F(xiàn)在、16學(xué)部43學(xué)科を擁し、それぞれ、本科生課程63項(xiàng)目、修士課程118項(xiàng)目、博士課程66項(xiàng)目、博士後課程15項(xiàng)目の専攻が置かれています。
◎フレキシブルでバラエティに富んだ學(xué)校運(yùn)営、多種多様な対象の多種多様な要望に応じた學(xué)習(xí)計(jì)畫の作成。特に、中國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)の面では、ゼロから本科生及び研究生に至る各レベルの學(xué)習(xí)環(huán)境を用意し、さまざまな學(xué)生のさまざまなニーズに応えています。
◎豊富なカリキュラム、優(yōu)秀な教師、良好な學(xué)習(xí)環(huán)境?；A(chǔ)中國(guó)語(yǔ)の授業(yè)は少人數(shù)編成で行われ、個(gè)々の學(xué)生に合わせた適切な指導(dǎo)を行っています。また、留學(xué)生を?qū)澫螭趣筏恐袊?guó)文化の講義も40以上開講しており、留學(xué)生が中國(guó)文化を全面的に理解できるようになっています。
◎南京大學(xué)で學(xué)ぶ海外の學(xué)生を奨勵(lì)?援助するため、本學(xué)では特に「南京大學(xué)海外教育奨學(xué)金」制度を設(shè)けております。また勤勉な學(xué)生に対しては、働きながら學(xué)習(xí)を行う機(jī)會(huì)を推薦しています。
◎良好な生活環(huán)境。留學(xué)生は各學(xué)生団體及び文化交流活動(dòng)に參加することができます。また、國(guó)際學(xué)生宿舎、中國(guó)人學(xué)生宿舎、あるいは一般市民の住居に住むことができます。
南京大學(xué)への申請(qǐng)方法
一．外國(guó)人留學(xué)生の種類、専攻、カリキュラム
１．短期進(jìn)修生：2～12週間
◎短期中國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)クラス：短期間で中國(guó)語(yǔ)を?qū)Wびます。授業(yè)では中國(guó)語(yǔ)を使用します。リスニング、スピーキング、リーディング、ライティングなどの授業(yè)及び中國(guó)文化の講義（中國(guó)書畫、中國(guó)歴史、中國(guó)経済、切り紙、料理、太極拳等）を設(shè)けています。また修學(xué)旅行もあります。
◎短期テーマ學(xué)習(xí)クラス：中國(guó)文化研修クラス、書畫クラス、中國(guó)経済フィールドワーククラス等、テーマごとに分けられたクラスの種類と必要に応じ、実用的なカリキュラム及び講座を設(shè)けています。また修學(xué)旅行もあります。授業(yè)は、中國(guó)語(yǔ)もしくは英語(yǔ)、日本語(yǔ)、その他の言語(yǔ)で行います。
２．長(zhǎng)期進(jìn)修生：半年～2年
（１）普通進(jìn)修生
◎南京大學(xué)本科の全ての専攻を選択でき、中國(guó)人學(xué)生とともに授業(yè)を受けることができます。
◎外國(guó)人留學(xué)生向けに開講されている中國(guó)文化専門のカリキュラム（中國(guó)文學(xué)、中國(guó)歴史、中國(guó)経済、中國(guó)哲學(xué)、中國(guó)法律等）を選択することができます。
（２）語(yǔ)言進(jìn)修生
本學(xué)院では、外國(guó)人留學(xué)生のために様々な中國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)カリキュラムを用意し、経験豊富な中國(guó)語(yǔ)教師が授業(yè)を行い、リスニング、スピーキング、リーディング、ライティング、HSK試験対策講義など、各分野での強(qiáng)化指導(dǎo)を行っています。中國(guó)語(yǔ)の授業(yè)は、學(xué)生のレベルに応じ、初習(xí)から初級(jí)、中級(jí)、上級(jí)の4つのレベルにわたり計(jì)8つのクラスに分け、少人數(shù)授業(yè)を行っています。
３．高級(jí)進(jìn)修生
カリキュラムは半年から1年で、修士及び博士課程のすべての専攻を選択することができます。指導(dǎo)教授の指導(dǎo)のもと、専門的な研究を行います。
４．訪問學(xué)者
隨時(shí)入學(xué)が可能です。2ヶ月前までに申請(qǐng)を行い、研究の期間は研究テーマに応じ決めることができます。修士及び博士課程のすべての専攻を選択することができます。一つの専攻もしくはテーマについて中國(guó)人教授と合同で、もしくは、中國(guó)人教授の協(xié)力の下研究を行います。
以上の各進(jìn)修生は、課程修了後、修了証書及び成績(jī)?cè)^明書を授與します。
５．本科生：4年
中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、歴史學(xué)、哲學(xué)、新聞學(xué)、法學(xué)、経済學(xué)、金融學(xué)、管理學(xué)、社會(huì)學(xué)、政治學(xué)、數(shù)學(xué)、物理學(xué)、天文學(xué)、化學(xué)、地質(zhì)學(xué)、コンピュータ科學(xué)等本科課程63項(xiàng)目の専攻が用意されています。
漢語(yǔ)言本科課程は留學(xué)生を?qū)澫螭趣筏圃O(shè)置されており、少人數(shù)で、內(nèi)容豊富な、応用性の高い授業(yè)を行っています。
６．修士研究生：3年
中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、歴史學(xué)、新聞放送學(xué)、法學(xué)、社會(huì)學(xué)、経済學(xué)、管理學(xué)、物理學(xué)、化學(xué)、気象學(xué)、環(huán)境科學(xué)、コンピュータ科學(xué)等修士課程118項(xiàng)目の専攻が用意されています。
７．博士研究生：3年
中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、歴史學(xué)、新聞放送學(xué)、法學(xué)、社會(huì)學(xué)、経済學(xué)、管理學(xué)、物理學(xué)、化學(xué)、気象學(xué)、コンピュータ科學(xué)、生態(tài)學(xué)、遺伝學(xué)等博士課程66項(xiàng)目の専攻が用意されています。
二．申請(qǐng)手順
１．申請(qǐng)者は、南京大學(xué)海外教育學(xué)院より「南京大學(xué)外國(guó)留學(xué)生入學(xué)申請(qǐng)表」及び「外國(guó)人體格検査表」を入手します。ホームページ（www.nju.edu.cn/hwxy）からもダウンロードできます。中國(guó)での留學(xué)期間が6ヶ月未満の留學(xué)生は「外國(guó)人體格検査表」は不要です。
２．申請(qǐng)者は「南京大學(xué)外國(guó)留學(xué)生入學(xué)申請(qǐng)表」の原本、「外國(guó)人體格検査表」のコピー、在學(xué)もしくは卒業(yè)証明書、成績(jī)?cè)^明書を南京大學(xué)海外教育學(xué)院宛てに郵送します。
３．南京大學(xué)は通常1ヶ月以內(nèi)に「南京大學(xué)外國(guó)留學(xué)生録取通知書（入學(xué)許可通知書）」及び「外國(guó)留學(xué)人員來華ビザ申請(qǐng)表」（JW202表）を申請(qǐng)者に送付します。
４．申請(qǐng)者は「録取通知書」及びJW202表を持って中華人民共和國(guó)大使館（領(lǐng)事館）に行き、來華學(xué)生ビザ（Xビザ）発給申請(qǐng)の手続きを行います。中國(guó)での留學(xué)期間が6ヶ月未 満の方は、訪問ビザ（Fビザ）発給申請(qǐng)の手続きを行います。
５．申請(qǐng)者は、「録取通知書」、「外國(guó)人體格検査表」の原本、「JW202表」を持って、「録取通知書」で規(guī)定された期間內(nèi)に南京大學(xué)海外教育學(xué)院に行き、入學(xué)手続を行います。
三．申請(qǐng)及び入學(xué)手続期間
１．長(zhǎng)期進(jìn)修生：毎年2月、9月に開講となりますので、申請(qǐng)の締め切りはそれぞれその年の1月20日、7月31日となります。
２．短期クラス學(xué)生、訪問學(xué)者：隨時(shí)入學(xué)可能です。2ヶ月前までに申請(qǐng)して下さい。
３．本科生、研究生、高級(jí)進(jìn)修生：毎年9月に開講となりますので、申請(qǐng)の締め切りは6月30日となります。
四．費(fèi)用（単位：米ドル）
１．長(zhǎng)期生學(xué)費(fèi)（年）
|
學(xué)生類型 |
本科生 |
修士 |
博士 |
普通進(jìn)修生 |
高級(jí)進(jìn)修生 |
漢語(yǔ)生 |
|
文科 |
2300 |
2700 |
3300 |
2300 |
3000 |
2300 |
|
理科
商學(xué)院 |
2700 |
3200 |
4000 |
2800 |
3400 |
|
學(xué)期もしくは學(xué)年ごとに支払います。なお、中途退學(xué)及び転學(xué)の場(chǎng)合、學(xué)費(fèi)は返還しません。
２．短期生學(xué)費(fèi)
|
期間
類型 |
２週間 |
４週間 |
６週間 |
８週間 |
１６週間 |
|
中國(guó)語(yǔ)クラス |
220 |
380 |
520 |
660 |
1200 |
|
専門クラス |
短期テーマ學(xué)習(xí)クラスの學(xué)費(fèi)はカリキュラムの類型に応じ雙方で協(xié)議して決定 |
３．學(xué)費(fèi)（月）
文科：300米ドル、理科：500米ドル
４．申請(qǐng)費(fèi)（一人當(dāng)たり）
短期クラス：（団體）30米ドル、（個(gè)人）40米ドル
進(jìn)修生、本科生：40米ドル
研究生、高級(jí)進(jìn)修生：50米ドル
５．住居及び食事
南京大學(xué)の國(guó)際學(xué)生宿舎は外國(guó)人留學(xué)生に良好な學(xué)習(xí)及び生活環(huán)境を提供しています。國(guó)際學(xué)生宿舎は設(shè)備が充実しており、レストラン、閲覧室、コンピュータールーム、ジム、ランドリールームなどが設(shè)置されています。また部屋は各種あり、計(jì)220室あります。普通部屋には電話、テレビ、暖房、24時(shí)間供給の溫水、標(biāo)準(zhǔn)部屋にはバス?トイレ、電話、テレビ、エアコンなどが備えられています。宿泊費(fèi)は、1日1ベッド當(dāng)たり3.5ドル、4ドル、7ドル、10ドルなどとなっています。
外國(guó)人留學(xué)生はまた、校內(nèi)の中國(guó)人宿舎もしくは校外の一般市民の住居に住むこともできます。
キャンパスの近くには中國(guó)料理、西洋料理、イスラム料理、日本料理、韓國(guó)料理の各種レストランがあり、留學(xué)生は校內(nèi)もしくは校外のレストランで食事をとることができ、大変便利です。また、共有臺(tái)所で自炊することもできます。1人1ヶ月當(dāng)たりの生活費(fèi)は約60～120ドルです。
-------------------------
南京大學(xué)は、一流の教師水準(zhǔn)、優(yōu)秀な教育レベル、豊富なカリキュラム、充実した専攻、幅広い研究領(lǐng)域をもって、世界各國(guó)の學(xué)生を歓迎いたします。
入學(xué)申請(qǐng)に関することは、南京大學(xué)海外教育學(xué)院まで直接連絡(luò)してください。
住所：中國(guó) 南京市漢口路22號(hào)
電話：0086-25-83594535 3593586
FAX：0086-25-83316747
E-mail：issd@nju.edu.cn
ホームページ：http://www.nju.edu.cn/hwxy
南京大學(xué)の公式サイトにより
2004年6月
