27日に閉幕した全國企業(yè)定年退職者社會化管理サービス経験交流會で伝えられた情報(bào)によると、企業(yè)定年退職者への年金支給を元の勤務(wù)先からではなく社會的サービス機(jī)関が行うようにする「社會化管理」の割合が全國ですでに90.5%に達(dá)した。
中國共産黨中央弁公庁と國務(wù)院弁公庁が2003年6月、労働社會保障部などの部門による「企業(yè)定年退職者社會化管理サービス業(yè)務(wù)を積極的に推進(jìn)する意見」を配布して以來、全國の企業(yè)定年退職者の「社會化管理」はすでに大きく進(jìn)展した。労働社會保障部社會保険センターの皮徳海副主任によると、今年9月末現(xiàn)在で、全國の企業(yè)定年退職者數(shù)3619萬9000人のうち、社會的サービス機(jī)関から年金を支給されているのが3277萬6000人で、「社會化管理率」は90.5%。このうち社區(qū)（住宅団地などコミュニティー）のサービス機(jī)関から年金を支給されているのが1737萬4000人で、このいわゆる「社區(qū)管理率」は53.0%。
2005年の全國企業(yè)定年退職者社會化管理業(yè)務(wù)は、社區(qū)管理と、中央企業(yè)の定年退職者を住んでいる地域で管理する業(yè)務(wù)を重點(diǎn)に、全國の企業(yè)定年退職者の社會化管理率を95%まで引き上げるよう努め、このうち社區(qū)管理率を65%に達(dá)するようにする。
「人民網(wǎng)日本語版」2004年10月28日
