北京の有名なバーストリート、三里屯で22日、通りの両側(cè)の商業(yè)用看板40點がエイズ予防の公共広告に取り替えられた。北京市エイズ予防治療活動委員會は、今年の世界エイズデー（12月1日）に向け「女性のエイズ予防に注目」をテーマとした宣伝活動を開始した。
北京市朝陽區(qū)は、バーストリートの「若者が多い、外國人が多い、情報交流が速い」という特徴を生かして「窓口」の役割を擔(dān)わせ、エイズ知識の普及活動を展開していく。バーの店內(nèi)へのコンドーム無料配布設(shè)備を設(shè)置したほか、今回は従來の商業(yè)用看板をエイズ予防の公共広告に切り替えた。文化的?健康的な生活を呼びかけ、1人1人がエイズに関心を持つ社會を作り上げ、エイズを社會的に予防することが狙いだ。
「人民網(wǎng)日本語版」2004年11月23日
