上海新國(guó)際博覧センターで25日、「第6回中國(guó)國(guó)際観光交易會(huì)」が開幕する。24日に開かれた記者會(huì)見の発表によると、中國(guó)は今年1～10月の入境者數(shù)が累計(jì)8979萬(wàn)人（前年同期比20.3％増）に達(dá)した。うち外國(guó)人は1384萬(wàn)人（同52.7％増）。通年の入境者數(shù)は1億500萬(wàn)人程度、中國(guó)大陸部住民の出境者數(shù)は2700萬(wàn)人に到達(dá)すると見込まれる。
中國(guó)國(guó)際観光交易會(huì)は、アジア地域で最大の規(guī)模を誇る観光関連の商談會(huì)だ。今回の展示総面積は4萬(wàn)6千平方メートル。參加した國(guó)?地域は64カ所に達(dá)し、海外からバイヤー1千社余りが來(lái)場(chǎng)して商談を展開する。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2004年11月25日
