未成年への酒類とたばこの販売禁止を盛り込んだ「上海市未成年保護(hù)條例」が25日、上海市第12期人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第16回會(huì)議で可決した。同條例は2005年3月1日に施行される。
同條例の第24條には、未成年への酒類?たばこの販売禁止を規(guī)定しいている。主な內(nèi)容は次の通り。
（１）いかなる店も、未成年に酒類やたばこを販売してはならない。
（２）いかなる人も、未成年に酒類やたばこの購(gòu)入を指示してはならない。
（３）酒類やたばこを扱う店は、未成年には酒類?たばこを販売しないことを記した看板を、目につきやすい位置に設(shè)置する。
（４）いかなる人も、學(xué)校の教室や寢室、トレーニング室、その他未成年が集まり活動(dòng)する室內(nèi)で喫煙?飲酒してはならない。
また、同條例第8條には、保護(hù)者の義務(wù)として「父母またはその他の保護(hù)者は、未成年の喫煙と飲酒を予防?制止しなくてはならない」と規(guī)定している。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2004年11月25日
