臺(tái)灣の漁船1隻が22日、東中國(guó)海の海上で日本側(cè)に拿捕されたことについて、漁船が所屬する中國(guó)臺(tái)灣?宜蘭蘇澳地區(qū)漁會(huì)(漁協(xié))と在福岡中國(guó)総領(lǐng)事館は24日、法制晩報(bào)の取材に対し、日本側(cè)に保釈金430萬(wàn)円を支払ったことで乗組員全員が釈放されたことを明らかにした。
宜蘭蘇澳地區(qū)漁會(huì)の林総幹事によると、漁會(huì)は23日、日本側(cè)が請(qǐng)求した保釈金430萬(wàn)円をすでに支払ったという。乗組員は現(xiàn)在安全な場(chǎng)所にいて、いずれも元?dú)荬坤趣いΑ?
在福岡中國(guó)総領(lǐng)事館の華僑関係事務(wù)擔(dān)當(dāng)職員によると、日本側(cè)に拿捕された漁業(yè)者は、中國(guó)臺(tái)灣籍が3人、中國(guó)本土籍が6人(これまで報(bào)道された7人ではなかった)の計(jì)9人。船主が日本側(cè)に保釈金を納めた後、すでに釈放されたという。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2005年2月24日