閱讀難度：

A western New York man appeared in court on Friday to face animal cruelty charges, after trying to marinate his cat so he could eat it, authorities said.

Police discovered the cat in the trunk of a car being driven by Gary Korkuc, of Cheektowaga, N.Y., when they pulled him over for running a stop sign in August, Buffalo Police spokesman Michael DeGeorge said. ...（點(diǎn)擊雅虎新聞網(wǎng)站查看原文）

男子把貓和辣椒腌在一起

???????上周五，一名紐約男子在法庭上應(yīng)訊殘酷虐待動(dòng)物的指控。當(dāng)局說(shuō)，這名男子此前曾想把他的貓腌了吃。

???????據(jù)水牛城警方發(fā)言人邁克爾?德喬治說(shuō)，當(dāng)這個(gè)名叫加里?科庫(kù)克的男子闖了停車標(biāo)志后，他們攔下了他，并在他的車箱里發(fā)現(xiàn)了那只貓。

???????在被逮捕后，他逃到了馬里蘭州，但周四被遣返回水牛城受審。

???????這只可憐的貓咪叫納瓦洛，當(dāng)它被發(fā)現(xiàn)時(shí)候，它正被浸泡在油、碎椒、鹽和其他調(diào)味料混合而成的腌制液中，科庫(kù)克告訴警方說(shuō)，這只貓是他準(zhǔn)備的晚餐。

???????52歲的科庫(kù)克周五在水牛城的法院上受審。他被控殘酷虐待動(dòng)物重罪和一些違反交通規(guī)則的指控。這周三他將再度回到法庭繼續(xù)受審，目前他被關(guān)在當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)監(jiān)獄里。

???????這只雄貓最后被救了回來(lái)，動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)給它洗了幾次澡，沖掉了調(diào)味料。艾麗縣的動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)發(fā)言人吉娜?布朗寧說(shuō)，目前這只貓看上去很健康，并在之后很快即被人收養(yǎng)?！坝泻芏嗳硕枷胧震B(yǎng)這只貓，”她說(shuō)。