12 марта в первой половине дня председатель КНР Цзян Цзэминь принял участие в пленарных заседаниях делегаций провинций Цзилинь и Хубэй в рамках1-й сессии ВСНП 10-го созыва. Он отметил, что "для того, чтобы выполнить наши задачи развития на новом этапе в новом веке, взять в свои руки инициативу в ожесточенной международной конкуренции и непрерывно открывать новые горизонты во всех областях, необходимо придерживаться духа первопроходства и новаторства".
Заслушав выступления депутатов, Цзян Цзэминь отметил, что развитию передовых производительных сил, развитию передовой культуры и обеспечению коренных интересов китайского народа требуется дух первопроходства и новаторства. Необходимо конкретными мерами воплощать в жизнь новые пути мышления, новые стратегии и новые меры, выдвинутые на XVI съезде КПК, непрерывно двигать инновационную деятельность во всех сферах.
Он подчеркнул, что необходимо всемерно претворять в жизнь стратегию подъема страны за счет науки, образования и обеспечения продолжительного развития, твердо идти по пути индустриализации нового типа. Надо углублять реформу, расширять открытость, ускорять урегулирование отраслевой структуры, повышать способность научно-технического новаторства и качества национальной экономики, содействовать гармоничному развитию экономики, населения, природных ресурсов и окружающей среды.
Цзян Цзэминь призвал увеличивать капиталовложения в сельское хозяйство, ускорить урегулирование производственной структуры сельского хозяйства и сельской экономики, увеличить доходы крестьян и повысить их покупательную способность. При этом, по его словам, необходимо принимать эффективные меры для стимулирования развития главных зон производства зерновых, защиты активности зернопроизводящих крестьян.
Цзян Цзэминь указал, что надлежит заострить внимание на институционное строительство и как следует наладить работу в области занятости и повторного трудоустройства, совершенствовать систему социального обеспечения, подчеркнув, что это имеет большое значение для реформы, открытости и развития в целом, для повышения жизненного уровня народа и сохранения долгосрочной стабильности государства.
Член Политбюро ЦК КПК, секретарь Комитета КПК провинции Хубэй Юй Чжэншэн участвовал в заседании хубэйской делегации, член Секретариата ЦК КПК Хэ Юн – в заседании цзилиньской делегации.
(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам газеты ?Жэньминь Жибао?) 13/03/2003
|